Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: AXN
1.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Luca Argentero (Andrea Fanti), Nina Horáková - Matilde Gioli (Giulia Giordanová), René Slováčková - Sara Lazzaro (Agnese Tiberiová), Petr Neskusil - Gianmarco Saurino (Lorenzo Lazzarini), Marek Libert - Raffaele Esposito (Marco Sardoni), Jan Battěk - Alberto Boubakar Malanchino (Gabriel Kidane), Robin Pařík - Pierpaolo Spollon (Riccardo Bonvegna), Pavlína Kostková Dytrtová - Simona Tabasco (Elissa Russová), Jolana Smyčková - Silvia Mazzieri (Alba Patriziová), Anna Novotná - Beatrice Grannò (Carolina Fantiová), Martina Šťastná - Elisa Di Eusanio (Teresa Maraldiová), Roman Štabrňák - Giovanni Scifoni (Enrico Sandri)
Dále v českém znění: Svatopluk Schuller - Luca Avagliano (Renato), Michal Michálek - Alessandro Bandini (Dario Corolla), Irena Máchová - Maria Rosaria Russo (Irene), Petra Tišnovská - Pia Lanciotti (Fabrizia Martelli), Viktor Vích Antonio - Luca Morello (Mattia Fanti), Linda Křišťálová - Giulia Patrignani (Carolina Fantiová - dítě), Petr Gelnar - Marius Bizau (Sandro), Jiří Krejčí, Bohuslav Kalva, Hana Talpová, Ondřej Brousek, Petr Pospíchal, Radek Hoppe, Lucie Kušnírová, Dana Syslová, Jiří Valšuba, Ladislav Cigánek, Petr Burian, Milada Vaňkátová, Olga Želenská
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Eva Macková, Marek Píša
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Petr Braun
Režie: Martin Kot
Pro AXN vyrobilo babidabi - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Luca Argentero (Andrea Fanti), Tereza Chudobová - Matilde Gioli (Giulia Giordanová), René Slováčková - Sara Lazzaro (Agnese Tiberiová), Ivo Hrbáč - Gianmarco Saurino (Lorenzo Lazzarini), Jan Battěk - Alberto Boubakar Malanchino (Gabriel Kidane), Robin Pařík - Pierpaolo Spollon (Riccardo Bonvegna), Pavlína Kostková Dytrtová - Simona Tabasco (Elissa Russová), Jolana Smyčková - Silvia Mazzieri (Alba Patriziová), Anna Novotná - Beatrice Grannò (Carolina Fantiová), Petra Tišnovská - Alice Arcuri (Cecilia Tedeschiová), Roman Štabrňák - Giovanni Scifoni (Enrico Sandri)
Dále v českém znění: Josef Pejchal, Irena Máchová, Radka Stupková, Svatopluk Schuller, Ladislav Cigánek a další
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Jana Stejskalová
Produkce: Silvie Maryško
Zvuk: Matěj Sirotek
Režie: Jitka Škápíková
Pro AXN vyrobilo babidabi - 2023
